软硬兼施的意思_软硬兼施的成语解释

软硬兼施[ruǎn yìng jiān shī]的意思及解释，包括软硬兼施的拼音、近义词、反义词、用法、解释、出处等。

软硬兼施的拼音

软硬兼施 ruǎn yìng jiān shī

成语解释	同时涉及或具有几个方面。软的和硬的手段都用上了。兼施：同时施展。
成语出处	张扬《第二次握手》：“这位神甫满脸堆笑，帮着苏凤麒一唱一和，软硬兼施地劝告苏冠兰结婚。”
成语繁体	軟硬兼施
成语简拼	ryjs
成语注音	ㄖㄨㄢˇ ㄧㄥˋ ㄐㄧㄢㄕㄧ
常用程度	常用成语
感情色彩	中性成语
成语用法	主谓式；作谓语、宾语；含贬义
成语结构	主谓式成语
产生年代	当代成语
成语正音	施，不能读作“sī”。
成语辨形	施，不能写作“失”。
近义词	恩威并济、威逼利诱
成语例子	敌人软硬兼施也没使他投降
英语翻译	couple threats and promises
日语翻译	硬軟両様(こうなんりょうょう)の手口(てぐち)
俄语翻译	действовать методом угроз и посулов
其他语言	<德>eine bald weiche,bald harte taktik anwenden <jn mit zuckerbrot und peitsche behandeln>
成语谜语	柔石作
歇后语	核桃树旁种棉花

软硬兼施的意思

软硬兼施的近义词

左史右经:左边放着史书，右边放着经书。形容博览群书或藏书丰富

蕙心纨质:心灵如蕙草芬芳，品质似纨素洁白。比喻品行高洁。

明明赫赫:形容光亮夺目，声势显赫。

一马一鞍:比喻一夫一妻，白头偕老。

积厚流光:积累的功业越深厚，则流传给后人的恩德越广。

成语【软硬兼施】由四言堂汉语课堂编辑整理，最后修订时间：2025-02-12 18:17