调虎离山的意思_调虎离山的成语解释

调虎离山[diào hǔ lí shān]的意思及解释，包括调虎离山的拼音、近义词、反义词、用法、解释、出处等。

调虎离山的拼音

调虎离山 diào hǔ lí shān

成语解释	设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。
成语出处	明吴承恩《西游记》第53回：“我是个调虎离山计，哄你出来争战。”
成语繁体	調虎離山
成语简拼	dhls
成语注音	ㄉㄧㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌㄧˊ ㄕㄢ
常用程度	常用成语
感情色彩	中性成语
成语用法	连动式；作谓语、定语；用于军事等
成语结构	连动式成语
产生年代	古代成语
成语正音	调，不能读作“调和”的“tiáo”。
成语辨形	调，不能写作“掉”。
近义词	声东击西、围魏救赵
成语例子	这自然是调虎离山之计，邓和武汉派都是不同意的。（郭沫若《海涛集南昌之一夜》）
英语翻译	lure the tiger out of the mountains < lure the enemy away from his base>
日语翻译	敵(てき)をおびきだして，その虚(きょ)をつく
俄语翻译	выманить на открытое мéсто
其他语言	<德>den tiger vom berg weglocken <ein ablenkungsmǎnover durchführen><法>attirer par ruse un adversaire hors de son domaine <faire sortir l'ennemi de ses retranchements>
成语谜语	骗老虎到平原

调虎离山是什么意思

调虎离山故事

强而后可:强：硬要，迫使。经强求后才答应。

楚楚可怜:楚楚：指幼树纤弱的样子；可怜：可爱。①本指幼松叶柔弱鲜嫩；惹人喜爱。②形容女子姿态娇柔妩媚。

反首拔舍:反首：头发散乱下垂；拔舍：拔去杂草，就地宿营。形容军队战败后的狼狈状况

万代之业:传之万世的不朽功业

如坠五里雾中:坠：落下。比喻陷入一片混沌糊涂的境地，令人摸不着头脑

成语【调虎离山】由四言堂汉语课堂编辑整理，最后修订时间：2025-02-15 13:42